KuVona · transparência·Relatório mensal · Maio 2026·Auditável publicamentesurface 7
VKuVonaTransparência mensal
Cena 01
Maio 2026 · capa do relatório · números crus · sem retóricaCada mês · novo relatório. Cidadão pode descarregar PDF · ver dados estruturados · validar com auditor independente.
Maio 2026 · Relatório de Transparência · KuVona/CJC-MZPÚBLICO · NÃO-EDITADO · CSV+PDF
PERÍODO · 01.05.2026 - 31.05.2026 · 31 DIAS

8 412 testemunhos
2 184 publicados
14 pedidos judiciais

Os números abaixo são crus. Não são interpretados. Cada cidadão pode descarregar dataset CSV em kuvona.mz/transparencia/maio2026.csv · validar contra observação no terreno · ou pedir ao auditor académico (Wits University) detalhes adicionais.

Recebidos
8 412
+ 14% vs Abr 2026
Publicados
2 184
26% taxa publicação
Arquivados
260
3% · privacidade · investigação

Descartados
5 968
71% · razões abaixo
Pedidos judiciais
14
9 deferidos · 5 indeferidos
Erros corrigidos
3
todos < 24h · transparente

Cena 02
Volume · 8 412 testemunhos · taxas em contexto históricoCada mês desde Janeiro 2025. Crescimento estável. Taxa de publicação consistente · 26% · variação < 2 pontos.
Volume · últimos 12 meses
8412 JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI 26
Jun 2025 · 4 200 Mai 2026 · 8 412 + 100% em 12 meses
Taxa de publicação · estável

Apesar de volume duplicar · taxa de publicação manteve-se em 24-28% · variação pequena. Editoras não estão a sentir pressão de publicar mais · estão a manter critério.

MêsRecebidosPublicadosTaxa
Jan 20266 5801 71226%
Fev 20267 0201 75225%
Mar 20267 3841 92026%
Abr 20267 3801 99227%
Mai 20268 4122 18426%
Cena 03
5 968 descartados · 7 razões · proporções estáveis71% das submissões são descartadas. Razão maior · sem valor jornalístico (selfies · publicidade). Razões "anti-linchamento" e "fakes" são relativamente pequenas mas críticas.
Razões de descarte · Maio 2026
RazãoTotal%Tendência
1 · Sem valor jornalístico 3 184 53% ↗ ligeiro
2 · Imagem reciclada 948 16% ↘ ligeiro
3 · IA generativa 724 12% ↗ +28% vs Abr
4 · Suspeita sem flagrante (anti-linchamento) 512 9% → estável
5 · Acusação a pessoa identificável sem prova 316 5% → estável
6 · Dignidade comprometida 184 3% → estável
7 · Spam / abuso 100 2% → estável
Total descartados 5 968 71%
IA generativa · + 28% vs Abril

Crescimento preocupante. Em 1 mês · IA generativa subiu de 564 para 724 detecções. Tendência alinha com lançamento de Sora 3 (modelo público de vídeo IA · qualidade alta) em Abril.

Resposta CJC: investimento adicional em modelos de detecção · partilha de hashes com outras redacções MZ + África · publicação académica de novas técnicas em Junho.

Tema central do próximo relatório.

Investigação aprofundada · trimestral

Cada trimestre · análise por bairro · idade · padrão de descartes. Identifica zonas onde formação cidadã pode ajudar (workshops KuVona em comunidade · escolas).

Cena 04
14 pedidos judiciais · 9 deferidos · 5 indeferidos · sigilo de fonte preservado em todosCada pedido é registado · análise CJC publicada · decisão tribunal pública. Cidadão pode ver tudo o que aconteceu sem revelar identidades de fontes.
Pedidos judiciais · Maio 202614 PEDIDOS · 9 DEFERIDOS
N.ºTribunalCrime alegadoAnálise CJCDecisão tribunalCumprimentoSigilo fonte
2026-05-01Maputo · 2ª CriTráficodefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-02Maputo · 1ª CivLitígio terraindefere · interesse insuficienteaceitoupreservado
2026-05-03Beira · 1ª CriHomicídiodefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-04Maputo · 4ª CriEstupefacientesdefere parcialautorizoucumpridopreservado
2026-05-05Nampula · 1ª CriConcussãoindefere · sigilo absolutoaceitoupreservado
2026-05-06Tete · 1ª CriFurto qualificadodefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-07Maputo · 1ª CriLenocíniodefere parcialautorizoucumpridopreservado
2026-05-08Quelimane · 1ª CivAcidente civilindefererecurso · pendenterecurso
2026-05-09Maputo · 3ª CriSequestrodefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-10Pemba · 1ª CriCrime contra Estadoindefere · risco políticoaceitoupreservado
2026-05-11Maputo · 2ª CriBurla qualificadadefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-12Maputo · 2ª CivDifamaçãoindefere · imprensa livreaceitoupreservado
2026-05-13Beira · 2ª CriTráficodefereautorizoucumpridopreservado
2026-05-14Inhambane · 1ª CriHomicídio qual.defereautorizouem cursopreservado

Total
14
+ 75% vs Abr (8)
Deferidos
9
64% taxa
Indeferidos
5
CJC defendeu · tribunal aceitou em 4
Recurso pendente · Quelimane

CJC indeferiu pedido em caso civil · tribunal recorreu a tribunal superior. Decisão prevista Junho. Caso pode ser precedente jurídico para KuVona.

Cena 05
3 erros publicados · 3 corrigidos < 24h · uma retracção considerada e rejeitadaHonestidade radical sobre erros editoriais · cada um documentado · cada um analisado · prevenção alimentada.
Erros e correcções · Maio 2026
DataNotíciaErroCorrecçãoTempo
04.05 Acidente Av. 24 Julho · #4721 "1 ferido" → na verdade "2 feridos" actualização 15h17 · transparente 45 min
11.05 Manifestação UEM · #4847 "500 estudantes" → na verdade "estimadas 280" actualização dia seguinte · com nota 14h
22.05 Cheia Tete · cluster #142 identificação errada da ponte (Revubuè vs Lupata) correcção 4h depois · com diff publicado 4h

Retracção considerada · 28.05 · não executada

Notícia de denúncia ambiental em Cabo Delgado foi questionada por uma das entidades nomeadas. Após 5 dias de revisão · CJC concluiu · informação publicada está correcta · documentada · não há base para retractar. Comunicado público explicando análise. Notícia mantida.

Análise de causa · 3 erros
  • Erro #1 (Av. 24 Julho) · fonte cidadã viu 1 ferido · 2º já tinha sido transportado · não erro de revisão · gap de informação
  • Erro #2 (UEM) · estimativa de fonte sobre tamanho · CJC publicou sem verificar com 2ª fonte · falha de processo · adicionado check
  • Erro #3 (Tete) · editora confundiu 2 pontes próximas · pressão de cluster com 17 fontes · adicionado check de cross-reference
Cena 06
Decisões contestadas pelos cidadãos · 28 contestações · 8 revertidasQuando cidadão discorda da decisão editorial · pode contestar. Algumas vezes tem razão · CJC reverte. Estatística pública.
28 contestações · Maio 2026
TipoTotalRevertidasMantidas
"Desclassificou suspeita · era flagrante" 11 3 8
"Disse fake · não era fake" 8 2 6
"Sem valor · era importante" 5 2 3
"Pediu nome aparente · viraram-se" 2 0 2
"Editou texto · mudou intenção" 2 1 1
Total 28 8 20
Caso revertido · #4892

Submissão original: testemunho de "ladrão pegado em flagrante a fugir de loja com produtos". Editora Joaquina classificou como "suspeita sem flagrante" · descartou.

Contestação do cidadão: "não foi suspeita · foi flagrante · vi-o sair com sapatilhas que não pagou · loja confirma".

CJC reverteu · publicou com nota explicativa. Joaquina recebe formação adicional sobre distinção flagrante vs suspeita.

Processo de contestação
  1. Cidadão clica · "contestar decisão"
  2. Escreve razão · 200-1000 caracteres
  3. 2 editoras (não a original) revêem
  4. Decisão em 4 dias úteis · explicação pública
  5. Se rejeitada · cidadão pode pedir mediação externa (ombudsman)
Cena 07
Carta da editora-chefe · fim do relatório · reflexão honestaBeatriz Macuácua escreve carta mensal · número de páginas em prosa · contexto · preocupações · agradecimentos. Termina cada relatório.
CARTA DA EDITORA-CHEFE · MAIO 2026

"Crescemos · mas não é o mais importante."

Maputo · 1 de Junho de 2026.

Maio foi o nosso maior mês. 8 412 testemunhos. Mais de oito mil cidadãos · seis milhões de moçambicanos com smartphone · escolheram KuVona como ponto de chegada para o que viram. Crescemos quase 14% num mês · 100% num ano. Estes são os números que parecem mais importantes. Não são.

Os números que importam são outros. 512 submissões "suspeita sem flagrante" · meio milhar de cidadãos a tentar usar KuVona para acusar pessoas sem prova · todos bloqueados. Cada um desses bloqueios é uma decisão deliberada nossa · cada um é uma vida potencialmente preservada. Em 2017 · Tete linchou um homem inocente em duas horas com uma foto no Facebook. Estamos · num pequeno gesto · a recusar repetir essa história.

724 submissões com IA generativa. Mais de mil em Abril. Mais ainda · provavelmente · em Junho. Esta é a guerra silenciosa que vamos travar nos próximos anos. Quem ganha · ganha confiança pública. Quem perde · perde imprensa toda. Estamos a investir em modelos · em pessoas · em colaboração com outras redacções africanas. Mas a honestidade exige reconhecer · não sabemos se vamos ganhar.

14 pedidos judiciais. 9 deferidos. 5 recusados. Em todos os 14 · sigilo de fonte preservado. Estes números são pequenos comparados com os 8 412 · mas representam talvez o teste mais difícil ao nosso sistema. Em todos os meses · até agora · juízes moçambicanos respeitaram quando recusámos. Não sei se isso continuará. Sei que se mudar · estaremos prontos a recorrer · prontos a purgar · prontos a fechar antes de entregar.

Em Maio · Cândida Sitoe submeteu o seu terceiro testemunho. Vendedora de mangas em frente ao Polana · Av. 24 de Julho. Vi as fotos dela em 14h28 · publiquei em 14h32. Quatro minutos. Foi o testemunho mais rápido que aprovei este mês · porque ela é fonte com histórico · porque os checks técnicos voltaram todos verdes · porque era informação útil ao público.

Três semanas depois · um juíz pediu-me material arquivado dessa publicação. Investigação criminal · não foi acidente · foi tentativa de homicídio. Cândida foi avisada · concordou. Material foi entregue numa sala segura · com auditor presente · em pen drive cifrada. A Cândida nunca soube que o nome dela foi mencionado em tribunal · porque não foi. O sistema funcionou.

Sei que em algum mês futuro · o sistema não vai funcionar. Vou cometer um erro grande. Algum colega vai ceder a uma pressão. Algum cidadão-fonte vai ser identificado. Nesse mês · este relatório vai ser doloroso. Mas vai existir. Continuará a existir cada mês · com números crus · com causas analisadas · com lições. Porque a alternativa · esconder · é o que mata redacções a longo prazo.

Obrigada às 8 412 pessoas que confiaram em KuVona em Maio. Obrigada às 6 editoras-adjuntas que reviram comigo. Obrigada à Filomena · à equipa técnica · ao auditor da Wits que me chama a atenção quando eu me perco em métricas e esqueço o porquê.

Vemo-nos no relatório de Junho.

Beatriz Macuácua

Editora-chefe · KuVona/CJC-MZ · 01 de Junho de 2026