República de Moçambique·Saúde · DNRN · DIC·Hospital · profissional registarhospital.vidacivil.gov.mz · v0.3
Vida CivilHospital · profissional registar
MM
Enf.ª Marta MacuácuaMaternidade · Hosp. Inhambane
Cena 01
Painel da maternidade · Enf.ª Marta · turno 14:00-22:004 nascimentos hoje · 1 emergência · tablet rugged 12" IP67
MATERNIDADE · HOSPITAL PROVINCIAL INHAMBANE
Enf.ª Marta Macuácua · turno 14:00-22:00
cross-eBI ✓

Nascimentos hoje · 4

!
Joana Sumane · sala 04 · cesariana
34a · 39 sem · em curso · BI 110100482184
URGENTE
✓
Maria Sitole · sala 02
28a · 11:42 · F · 2,8kg · PROV-2026-IH-04418
CONCLUÍDO
✓
Helena Cossa · sala 01
22a · 09:18 · M · 3,4kg · PROV-2026-IH-04417
CONCLUÍDO
⏳
Cristina Mahique · sala 03
26a · 6cm dilatação · monitorização normal
EM CURSO
Cena 02
Identificar a mãe · Joana Sumane via eBIPasso 1 de 4 · scan BI · cross-eBI confirma identidade em 2 segundos
‹
PASSO 1 DE 4 · IDENTIFICAR MÃE
Sala 04 · Joana Sumane

Como identificar?

✓ Identidade confirmada via eBIhá 2 seg
JS
Joana Sumane
34 anos · BI 110100482184
Casada com Felisberto Manjate (BI 110100442918)
Profissão: enfermeira
cross-eBI ✓ cross-DIC BI vigente cross-Sociedade Aberta · casamento
Cena 03
Registar bebé · sexo, hora, peso, APGARPasso 2 de 4 · feminino · 14:42 · 3,2 kg · 49 cm · APGAR 8/9 · sem complicações
‹
PASSO 2 DE 4 · DADOS DO BEBÉ
Mãe: Joana Sumane

Dados do recém-nascido

Pai notificado por SMS · pode confirmar paternidade na app.

Cena 04
Provisório PROV-2026-IH-04421 emitidoNúmero gerado em 0,8 segundos · SMS aos pais · cartão impresso · cross-system propaga
✓ Nascimento registado
Bem-vinda!
REGISTO HOSPITALAR · MATERNIDADE
PROV-2026-IH-04421

Bebé do sexo feminino · 3,2 kg · 49 cm

04.05.2026 · 14:42 UTC+2 · APGAR 8/9

Mãe: Joana Sumane · BI 110100482184
Pai (declarado): Felisberto Manjate · cross-eBI a confirmar

SMS enviado aos paishá 4 seg
14:42📶 4G
VidaCivil · Hospital Inhambane
Parabéns Joana e Felisberto! 👶
A vossa bebé nasceu em 04.05.2026 · 14:42 · saudável.

Número provisório:
PROV-2026-IH-04421

Comparecer na Conservatória de Maxixe até 03.06.2026 para escolher nome e oficializar.

Felisberto, confirmar paternidade?
vidacivil.gov.mz/c/4421
via DNRN · cross-eBI
Cross-system instantâneo
cross-DNRNarquivo
cross-DICcédula 5y
cross-Saúdecartão SIS-MA
cross-INEestatística
cross-eBI · paiSMS confirma
Cena 05
Parto domiciliar · parteira tradicional credenciadaApp simples no telemóvel · Maria Macuácua · Mussassa · cross-CFJP régulo confirma
16:18📶 2G
PARTEIRA CREDENCIADA · LEI 12/2004
Maria Macuácua · Mussassa

Novo nascimento

VALIDAÇÃO COMUNITÁRIA
RM
Régulo Mahique de Cheringoma
Confirma identidade da mãe
SMS ✓
cross-CFJP
Parteiras tradicionais credenciadas

Em zonas rurais sem maternidade, parteiras tradicionais credenciadas pela Direcção Provincial de Saúde podem registar nascimentos via app simples no telemóvel.

Validação requer:

  • Cédula da parteira (CRM-PT-XX)
  • Régulo confirma identidade da mãe (cross-CFJP)
  • App regista GPS do parto
  • Hospital de referência valida em 30 dias
Sub-registo · 2025
Cabo Delgado28%
Niassa22%
Zambézia18%
Maputo Cidade2%
Cena 06
Médico regista óbito · Dr. Pedro CossaHospital Inhambane · 14.02.2026 04:18 · João Mahique Tembe · 68 anos · I50.9
DR. PEDRO COSSA · MÉDICO · CRM-MZ-2018-0418
Cardiologia · Hospital Provincial Inhambane
comunicar óbito

Identificação do falecido

JM
João Mahique Tembe

68 anos · BI 110100382412 · Maxixe · Inhambane · estado civil casado

cross-eBI ✓ cross-Saúde processo SIS-2024-MN-04218 internado desde 12.02 · cardiologia

Detalhes do falecimento

A causa só será visível ao titular do interesse legítimo (cônjuge sobrevivo, herdeiros directos, INSS, autoridades médicas).

Cena 07
Cross-system propaga em 0,8 segundosO que acontece quando a Enf.ª submete · ou o Dr. Cossa comunica óbito
A INOVAÇÃO CENTRAL DO PACOTE

Os actos vitais propagam-se · em segundos

Um nascimento ou óbito não é apenas um registo · é um sinal que muda relações em todos os outros pacotes do ecossistema.

Quando nasce a Lara · 14:42:01.0
+0,1 segcross-DNRN · arquivo provisório
+0,2 segcross-DIC · cédula 5y reservada
+0,3 segcross-Saúde · cartão SIS-MA · vacinas
+0,4 segcross-INE · estatística vital
+0,5 segcross-eBI · mãe · ficha actualizada
+0,6 segcross-Família · árvore genealógica
+0,7 segcross-eBI · pai · SMS para confirmar paternidade
+0,8 segSMS aos pais · provisório enviado
Quando falece João Mahique · 04:18:01.0
+0,1 segcross-DNRN · óbito arquivado
+0,2 segcross-AT · NUIT cessado
+0,3 segcross-INSS · pensão sobrevivência aberta para Filomena
+0,4 segcross-Terras · 3 DUATs em sucessão
+0,5 segcross-NUEL · participações em empresas (se houver)
+0,6 segcross-Eleições · eleitor riscado
+0,7 segcross-Bo Moçambique · contas em sucessão
+0,8 segSMS herdeiros · sucessão guiada