República de Moçambique· MTA · DINAGECA · DTD· Cidadão · App móvel terrasdigitais.gov.mz · v0.3
Terras DigitaisCidadão · titular DUAT
demo
Cena 01
Entrar com eBI · 5 línguas + USSDFelisberto Manjate · BI 110100442918 · Inhambane
09:42📶 4G ●
Terras Digitais
A minha terra · o meu DUAT
Idioma
Entrar
cross-eBI *146*1#

Princípio

Login não usa palavra-passe — usa o eBI (Identidade Digital Nacional) com OTP por SMS. O cidadão não cria credenciais novas; reusa a sua identidade do Governo Digital.

Fluxo

  • Introduz BI · sistema valida formato 12 dígitos
  • cross-eBI dispara · DIC envia SMS para o nº registado no BI
  • OTP 6 dígitos válido por 5 minutos
  • Sessão dura 30 dias em dispositivo confiado

Acessibilidade

  • 5 línguas locais comutáveis no topo · texto e voz
  • USSD *146*1# para feature phone (sem dados)
  • Toda a UI suporta leitor de ecrã

Cross-system

Se o BI estiver caducado, sistema bloqueia e oferece atalho directo para a app Governo Digital — não há registo paralelo de identidade.

Cena 02
O meu DUAT · homeCarteira de DUATs · acções pendentes · taxa anual a vencer
09:43📶 4G ●
FM
Olá, Felisberto
Inhambane · Maxixe
O meu DUAT principal
vigente
DUAT residencial
DUAT-2018-IN-014218
Felisberto Manjate
Maxixe · Bairro 25 de Junho
2,4ha
Acções rápidas
$
Pagar taxa anual 20261 240 MT · vence 12.05.2026
Ver polígono no mapa5 vértices · GPS WGS-84
Transmissão por sucessãoIniciar processo · cross-eBI
!
Denunciar ocupaçãoAlguém invadiu o meu terreno
Outros DUATs (1)
M
Machamba familiar · 1,8 haDUAT-2014-IN-008412 · Vilankulo
vigente

Hierarquia visual

O DUAT principal é o card hero. O secundário (machamba) aparece reduzido. O cidadão pode ter até 4 DUATs por categoria — habitação urbana, machamba familiar, herança não-registada, ocupação de boa fé reconhecida.

Banner amber

Aparece a 30 dias do vencimento da taxa anual. A 7 dias passa a vermelho. Pagamento atrasado > 90 dias dispara processo de caducidade no SPGC cross-SPGC.

Acções rápidas

  • Pagar · M-Pesa nativo · 1,8% taxa cross-AT
  • Ver polígono · navega para Cena 3
  • Transmissão · única forma de "ceder DUAT" — sucessão · navega para Cena 5
  • Denunciar · alguém invadiu · navega para Cena 6

Linguagem

Nunca "vender". Nunca "minha propriedade". Sempre "DUAT", "transmitir por sucessão", "ceder direitos de uso". Constituição é clara: terra é do Estado.

Cena 03
Detalhe do DUAT · polígono GPSMapa com vértices · documento serifado · histórico
09:44📶 4G ●
DUAT-2018-IN-014218
2,4 ha · residencial
Polígono cadastral5 vértices
V1 V2 V3 V4 V5
2,4 ha · 642 m WGS-84 · ±2 cm
Coordenadas (5)
V1-23.8624° · 35.3812°
V2-23.8624° · 35.3848°
V3-23.8643° · 35.3852°
V4-23.8649° · 35.3839°
V5-23.8645° · 35.3814°
Documento oficial
DUAT · Lei 19/97
DUAT-2018-IN-014218
Titular: Felisberto Manjate · BI 110100442918
Local: Maxixe · Inhambane · Bº 25 de Junho
Área: 2,4 ha · uso residencial
Vigência: 12.06.2018 · 50 anos
12.06.2018 DINAGECA
Histórico
12.06.2018 · DUAT emitido
12.05.2024 · Taxa paga · M-Pesa
12.05.2025 · Taxa paga · M-Pesa
2026 · Taxa anual 1 240 MT

O polígono é o DUAT

Não é só um campo. É o registo legal vinculado às coordenadas WGS-84 com precisão ±2 cm (GPS RTK). Quando há disputa de fronteira, é este polígono que conta.

Documento serifado

O .duat-doc é a representação visual do título legal. Plex Serif. Validável por QR — qualquer pessoa, mesmo sem app, pode confirmar autenticidade lendo com câmara.

Histórico

Timeline mostra emissão + cada pagamento de taxa anual. Pagamento > 12 meses em atraso aparece vermelho com escalada para SPGC.

Partilhar QR

Caso de uso: cidadão precisa de provar a um banco (para crédito habitação) ou a uma operadora telecom (instalação fibra) que é titular. Banco lê QR, valida, sem precisar do PDF.

Cena 04
Pagar taxa anual via M-Pesa1 240 MT · cross-AT confirma · recibo emitido
09:46📶 4G ●
Pagar taxa anual
2026 · DUAT-2018-IN-014218
Valor a pagar
1 240 MT
Taxa anual DUAT 2026 · 2,4 ha residencial
Detalhes
Taxa base (2,4 ha × 500 MT)1 200,00

M-Pesa fee 1,8%21,60

Selo DINAGECA18,40

Total1 240,00 MT
Forma de pagamento
M
M-Pesa+258 84 1 442 918
activo
e
e-Mola+258 86 ● ● ● ● ● ● ●
B
Banco · BIM, Standard, AbsaReferência multibanco
cross-AT confirmará cross-DINAGECA recibo

Composição da taxa

Taxa anual = área × tarifa por uso. Residencial 500 MT/ha. Agrícola 200 MT/ha. Industrial 5 000 MT/ha. Turismo 8 000 MT/ha. (Tarifas reais podem variar por província conforme INATTER local.)

Pagamento

  • M-Pesa · default · taxa Vodacom 1,8%
  • e-Mola · Movitel · 2,1%
  • Banco · referência multibanco BIM/Standard/Absa · taxa fixa 50 MT

Cross-AT

Pagamento confirma-se em < 30 segundos. cross-AT regista entrada na Autoridade Tributária. Recibo electrónico emitido por DINAGECA. Aparece na Cena 2 com badge "vigente · pago 2026".

Atrasos

30+ dias: SMS de aviso. 60 dias: multa 5%. 90 dias: SPGC abre processo de caducidade. 365 dias: DUAT extinto, terra volta ao Estado.

Cena 05
Transmissão por sucessãoÚnico modo de transferir DUAT · cross-eBI valida herdeiros
09:48📶 4G ●
Transmissão por sucessão
DUAT-2014-IN-008412 · machamba
1Falecimento
2Herdeiros
3Acta
4SPGC
5Novo DUAT
De cuius
JM
João Mahique TembeBI 110100382412 · óbito 14.02.2026 · Maxixe
cross-eBI
Herdeiros declarados
FM
Felisberto Manjatefilho · BI 110100442918 · 50%
cross-eBI ✓
JT
Júlia Sumane Tembefilha · BI 110100442919 · 50%
cross-eBI ✓
Acta de partilha
Cartório / notário2.º Cartório Maxixe
Data da acta28.03.2026
Anexo PDFacta-partilha.pdf · 2,1 MB

Princípio constitucional

DUAT não se vende. A única transmissão lícita é por sucessão (morte do titular) ou cessão a entidade afim (ex.: pai cede a filho em vida com mesmo uso). Tudo o resto é nulo.

Cross-eBI obrigatório

Cada herdeiro tem que validar com o seu eBI. Sem confirmação biométrica do herdeiro, não há transmissão. Evita usurpação de herança por terceiros.

Acta notarial

Documento oficial do cartório · PDF anexado · cartório verifica óbito junto do Conservatória. Se herdeiros > 1, pode escolher condomínio (DUAT partilhado) ou subdivisão (dois DUATs novos).

Subdivisão

Dispara processo no SPGC · novo polígono GPS por fiscal de campo · cada herdeiro recebe DUAT-novo distinto. 90 dias prazo legal.

Cena 06
Denunciar ocupação ilegalFoto + GPS + descrição · fiscal valida em 14 dias
09:51📶 4G ●
Denunciar ocupação
DUAT-2014-IN-008412 · machamba
Tipo
● Construção sem DUAT ○ Cultivo sem permissão ○ Cerca movida ○ Outro
Localização da ocupação
OCUPAÇÃO ~ 0,4 ha DUAT meu 1,8 ha
GPS automático ●-22.0541° · 35.3122°
Fotografias (2/4)
EXIF ●
EXIF ●
+
cross-fiscal · 14 dias cross-TJ se conflito

Anonimato é a regra

Ocupações ilegais frequentemente envolvem actores com poder local (família estendida, autoridades de baixo escalão). O sistema permite denúncia anónima por design — caso contrário muitos cidadãos não denunciariam.

Foto + GPS + EXIF

Câmara da app força foto com geolocalização EXIF. Não permite upload de foto da galeria — tem que ser tirada in-situ. Garante que a denúncia é real, não fabricada.

Sobreposição visual

O cidadão desenha (ou app sugere automaticamente) onde está a ocupação dentro do seu polígono. Hatching vermelho destaca a área invadida. Fiscal vê isto antes de ir ao terreno.

Fluxo seguinte

Fiscal recebe a denúncia · verifica em 14 dias · se confirma, abre conflito CONF-NN cross-TJ · tribunal comunitário convocado primeiro · só escala para Tribunal Administrativo se mediação falha em 90 dias.

Cena 07
Boa fé histórica · Lei 19/97 art. 12Reconhecimento de DUAT por ocupação > 10 anos
09:55📶 4G ●
Reconhecimento por boa fé
Lei 19/97 · artigo 12
Critérios obrigatórios
Cidadão moçambicano
cross-eBI confirma · OK
Ocupação contínua > 10 anos
desde 2009 · 17 anos
Boa fé · sem disputa registada
cross-cadastro · sem sobreposição
Uso produtivo demonstrável
cultivo · habitação · pasto
Provas a anexar
📄
2 testemunhos vizinhoscom BI · vizinhos há > 10 anos
2/2 ✓
🏛
Confirmação do régulo / chefe localidadeautoridade tradicional
SMS ✓
📷
Fotos / construções existentescasa, machamba, currais
1/3 ⏵
Demarcação proposta
A reconhecer
12 ha
Sem custo · processo gratuito por lei

O artigo mais importante da Lei 19/97

O artigo 12 reconhece direito de uso a quem ocupou terra de boa fé há > 10 anos. É o que protege milhões de famílias rurais que herdaram terra dos pais sem nunca terem ido a um SPGC. Sem isto, o sistema seria injusto.

Critérios automatizáveis

  • Cidadão MZ · cross-eBI instantâneo
  • Sem disputa · cross-cadastro confirma que ninguém tem DUAT no polígono
  • Uso produtivo · fotos + visita de fiscal
  • Tempo · 2 testemunhos vizinhos sob declaração de honra + régulo

Régulo é peça-chave

Régulo / chefe de localidade confirma por SMS via app dedicada (cross-CFJP). É a camada de confiança comunitária que valida o que o cadastro estatal não pode saber.

Sem custo

Processo gratuito por lei. Não há taxa de submissão. Taxa anual normal aplica-se só após DUAT emitido.

Resultado

Se fiscal confirma + testemunhos + régulo + sem sobreposição → DUAT emitido em 90 dias. Caso contrário, processo escala para SPGC com possibilidade de tribunal comunitário se houver contestação.